我们都知道,"可口可乐"的英文是 Coca-Cola,但在实际发音上,很多人都会把它读成 "可卡可拉",这其实是不正确的。
正确发音应该是 " koʊkəˈkoʊlə "。

koʊ 类似于 " 抠 " 的发音,但要更短促。
kə 类似于 " 可 " 的发音,但要更轻。
koʊlə 类似于 " 可拉 " 的发音,但要更短促。
所以,完整的读音应该是 " 抠-可-可拉 ",而不是 " 可卡可拉 "。
除了读音,Coca-Cola 的命名也有着有趣的来源。Coca-Cola 的发明者约翰·彭伯顿原本打算将这款饮料命名为 "Pemberton's French Wine Coca", 但由于美国当时实行禁酒令,他不得不将配方进行修改,最终采用了 Coca-Cola 这个名字。Coca-Cola 中的 Coca 来自于饮料中添加的古柯叶提取物,而 Cola 则来自于饮料中添加的 кола坚果提取物。
值得一提的是,Coca-Cola 还有一个昵称 "Coke",这个昵称更为常见,并且更易于发音。Coke 的发音就比较简单了,直接读成 " koʊk ",类似于 " 抠克 "。
拓展阅读:
除了发音,Coca-Cola 的历史同样引人入胜。这款诞生于 1886 年的饮料,如今已经成为全球最受欢迎的饮料之一,并凭借其独特的品牌营销策略,成为全球最知名的品牌之一。Coca-Cola 的标志性红色和白色包装设计,以及经典的广告语 "Taste the Feeling",已经深深地烙印在人们的脑海中。Coca-Cola 也积极参与各种社会活动,例如支持环保和公益事业,为全球消费者带来更多正能量。
无论是在发音上,还是在品牌文化上,Coca-Cola 都充满了独特的魅力,它不仅是一种饮料,更是一种文化符号,在世界各地留下深深的印记。
评论