你是否也曾因迟到而感到焦虑?在英语中,"late"似乎成了迟到的代名词。但其实,英语中还有许多更生动、更准确的形容词,可以用来描述不同的“迟到”情况。今天我们就来一起探索那些不为人知的“迟到”形容词,让你的表达更加丰富多彩。
1. Tardy:

Tardy 是一个较为正式的词汇,通常用于描述稍微迟到或延误的情况,比如 "The meeting started 10 minutes late, but we were only tardy by 5 minutes."(会议开始时间延误了10分钟,但我们只迟到了5分钟)。
2. Belated:
Belated 指的是比预期时间晚了很多,通常用于描述已经错过的时间或事件,比如 "I received a belated birthday card from my friend."(我收到了一张朋友迟来的生日贺卡)。
3. Overdue:
Overdue 指的是超过了截止日期或预期时间,通常用于描述欠款或任务,比如 "Your library book is overdue."(你的图书馆借书已经过期了)。
4. Behind schedule:
Behind schedule 指的是进度落后于计划,通常用于描述项目或工作,比如 "The construction project is behind schedule due to bad weather."(由于恶劣天气,建筑工程进度落后了)。
5. Late-running:
Late-running 指的是持续延误,通常用于描述交通工具或活动,比如 "The train is late-running due to a signal failure."(由于信号故障,火车延误了)。
6. Unpunctual:
Unpunctual 指的是经常迟到,带有贬义色彩,比如 "He is known for being unpunctual."(他以迟到闻名)。
7. Dilatory:
Dilatory 指的是拖延时间,通常用于描述行为或决策,比如 "The company's dilatory response to the customer's complaint angered him."(该公司对客户投诉的拖延反应激怒了他)。
8. Procrastinating:
Procrastinating 指的是拖延,通常用于描述个人行为,比如 "I'm a procrastinator, I always leave things to the last minute."(我是一个拖延症患者,我总是把事情留到最后才做)。
9. Lagging:
Lagging 指的是落后于其他事物,通常用于描述进度或发展,比如 "The economy is lagging behind other countries."(经济落后于其他国家)。
10. Lingering:
Lingering 指的是延迟或拖延,通常用于描述时间或情绪,比如 "A lingering doubt remained in my mind."(我的脑海中仍然存留着挥之不去的疑问)。
除了这些常用的词汇之外,还可以根据不同的语境和场景使用更加生动的表达,比如 "I'm running behind"(我落后了)、"I'm cutting it close"(我快迟到了)等等。
在日常生活中,我们应该尽力避免迟到,但有时难免会遇到突发状况。使用合适的词汇来描述迟到的原因和程度,可以帮助我们更好地表达自己,避免误解。
延伸阅读:
除了“迟到”之外,英语中还有许多其他表达时间概念的词汇,比如“时间推移”,“时间限制”,“时间安排”等等。这些词汇的丰富多彩,体现了英语语言的表达能力和文化内涵。学习并掌握这些词汇,能够帮助我们更加准确、生动地表达时间概念,更好地理解和运用英语。
评论