在英语中,数字“十三”的表达方式是 thirteen 。这个单词由两个部分组成: thir 表示“三”, teen 则表示“十”。
在英语文化中,数字“十三”也常常与不吉利联系在一起,被称为“Friday the 13th”(星期五的13号),被认为是一个厄运的日子。这个说法源于基督教传说,耶稣在最后的晚餐中与十二位门徒共进晚餐,而第十三个人则是出卖他的犹大。因此,数字“十三”被认为是不吉利的。

除了“thirteen”这个常用的表达方式,在某些特定的情况下,数字“十三”还可以用其他方式表达:
A baker's dozen: 这个短语指的是“十三”,源于面包师在出售面包时,为了表示诚意,会额外赠送一块面包给顾客,所以一打面包就变成了十三块。
Thirteen to the dozen: 这个短语指的是“非常快地、大量地”,比如“They were working thirteen to the dozen to finish the project on time.”(他们为了按时完成项目,拼命地工作。)
数字“十三”在英语中还有很多其他用法和含义。例如,在扑克牌中,十三张牌代表着一副牌中的一个花色;在西方占星学中,十三星座对应着黄道带上的十二星座和蛇夫座。
总而言之,数字“十三”在英语中有着丰富的表达方式和含义。无论是在日常生活中还是在文化中,数字“十三”都扮演着重要的角色。
评论