“没有一个”在英文中有多种表达方式,具体选择哪种取决于语境和表达的语气。以下是几种常见的表达方式:
1. none: 是最常用的表达方式,简洁明了,适用于各种语境。

例如:
None of the students are here today. (今天没有一个学生来。)
None of my friends like this movie. (我的朋友们没有一个人喜欢这部电影。)
2. not a single one: 比“none”更强调没有一个,强调数量的绝对性。
例如:
Not a single one of them answered correctly. (他们没有一个人答对了。)
There wasn't a single one left in the shop. (商店里一个都没有了。)
3. not one: 与“not a single one”类似,强调没有一个,但语气更强。
例如:
Not one person showed up for the meeting. (没有一个人来参加会议。)
Not one of her promises came true. (她许下的承诺没有一个兑现。)
4. no one: 专用于指代人,强调“没有人”。
例如:
No one knows the answer. (没有人知道答案。)
No one likes to be left out. (没有人喜欢被冷落。)
5. nothing: 专用于指代事物,强调“没有东西”。
例如:
Nothing is impossible. (没有什么是不可能的。)
There’s nothing left in the fridge. (冰箱里什么都没有了。)
6. not a soul: 更加口语化,强调“一个人都没有”。
例如:
Not a soul was in the street. (街上一个人都没有。)
I waited for hours, but not a soul came. (我等了好几个小时,但一个人都没来。)
除了以上常用的表达方式,还可以使用一些更具体的表达,例如:
zero: 强调数量为零。
not even one: 强调“连一个都没有”。
absolutely none: 语气更强,强调绝对没有。
在使用以上表达方式时,需要注意语境和语气,选择合适的表达才能更准确地传达你的意思。
拓展:
除了“没有一个”的表达方式,在英文中还有许多其他与数量相关的表达方式,例如:
a few: 几个,一些
several: 几个,一些
many: 许多,很多
a lot of: 许多,很多
all: 所有
some: 一些
most: 大多数
这些表达方式的使用取决于具体的数量和语境,需要根据实际情况进行选择。
评论