"Still" 这个小小的词语在英语中扮演着重要的角色，它的含义丰富，用法灵活，常常让初学者感到困惑。它既可以表达静止的状态，也可以表示持续的动作或状态，还能表达疑问和强调。想要真正理解 "still"，需要深入了解它的不同含义和用法。
1. 静止的状态
"Still" 最常见的含义之一是表示静止的状态，例如 "The water is still."（水静止不动）。在这个语境下，它等同于 "not moving" 或 "calm"。
2. 持续的动作或状态
"Still" 还可以表示持续的动作或状态，例如 "He is still working."（他还在工作）。在这个语境下，它强调动作或状态的延续性，等同于 "continuing" 或 "ongoing"。
3. 疑问
"Still" 还可以用于表达疑问，例如 "Are you still here?"（你还在吗？）。在这个语境下，它询问某个动作或状态是否还在继续。
4. 强调
"Still" 也可以用于强调，例如 "He is still a young man."（他还是个年轻人）。在这个语境下，它强调某事物尽管时间推移，但仍然保持某种状态。
5. “仍然” 的翻译
"Still" 的翻译取决于具体的语境。如果它表示静止的状态，可以翻译成 “静止的” 或 “平静的”；如果它表示持续的动作或状态，可以翻译成 “仍然” 或 “依旧”；如果它用于表达疑问，可以翻译成 “还在” 或 “仍然”；如果它用于强调，可以翻译成 “仍然” 或 “依然”。
“Still” 的使用技巧
除了基本含义和用法外，还需要注意 "still" 的一些使用技巧：
"still" 通常放在动词之前，但也可以放在主语之后或句子开头。
"still" 可以与其他副词连用，例如 "still more"、"still less" 等。
"still" 可以用于表示对比，例如 "The weather is still cold, but it's getting warmer."（天气仍然很冷，但正在变暖）。
"Still" 的运用示例
为了更好地理解 "still" 的用法，以下是一些例句：
The lake was still and calm. （湖泊平静而安宁。）
He's still working on the project. （他还在进行那个项目。）
Are you still here? （你还在吗？）
He's still a young man, but he's already very successful. （他仍然是个年轻人，但他已经很成功了。）
总之，"still" 是一个功能强大的词语，它能够表达多种含义，并可以用于不同的语境。想要熟练掌握 "still" 的用法，需要仔细观察其在不同句子中的用法，并进行大量的练习。
评论