在英文中，表达“减”的概念并不仅仅局限于 “minus”。 虽然 “minus” 是最常见的表达方式，但根据不同的语境和表达习惯，还可以用多种其他词汇和短语来表达“减”的概念，例如：
1. 数学运算:
Subtract: “Subtract” 强调的是从一个数中减去另一个数的操作，它更偏向于数学运算的描述。例如：
Subtract 5 from 10. (从 10 中减去 5)
Minus: “Minus” 则更常用在数学表达式中，表示减号。例如：
10 minus 5 equals 5. (10 减去 5 等于 5)
Deduct: “Deduct” 通常用于从总额中减去一部分，例如：
Deduct the cost of shipping from the total price. (从总价中减去运费)
Take away: “Take away” 则更为口语化，表示从某个地方或某个东西中移除或减去。例如：
Take away 2 from 5. (从 5 中减去 2)
2. 减少量:
Reduce: “Reduce” 意味着减少数量、大小或程度，通常用于表达一种减少的趋势或结果。例如：
Reduce the amount of sugar in your diet. (减少饮食中的糖分)
Decrease: “Decrease” 与 “Reduce” 的含义相似，但更强调数量或程度的下降。例如：
The number of students in the class has decreased. (班上的学生人数减少了)
Less: “Less” 通常用于比较，表示数量或程度更少。例如：
I have less money than I had last week. (我比上周钱少)
3. 其他表达方式:
Take off: “Take off” 除了表示飞机起飞，还可以表示减少某个数量或价格，例如：
Take off $10 from the price. (从价格中减去 10 美元)
Cut back on: “Cut back on” 表示减少某个方面的投入或消耗，例如：
Cut back on your spending. (减少你的支出)
除了以上列出的表达方式外，根据具体的语境，还可以用其他更具体的词汇和短语来表达“减”的概念，例如 “diminish”, “lessen”, “lower”, “drop” 等。
拓展：
“减” 的概念在英语中还有更抽象的表达方式，例如：
Reduce stress: 减少压力
Reduce the risk: 降低风险
Reduce pollution: 减少污染
Reduce poverty: 减少贫困
这些表达方式都体现了 “减” 的概念在不同语境中的应用，也展现了英语语言的多样性和丰富性。
评论