话说啊，咱们出国旅行或者刚到个新地方，吃住行，样样都得自己搞定。吃饭简单，指指点点比划比划总能吃饱；住酒店也还好，提前订或者app搞定；可这“行”，尤其是坐公交车，哎呀妈呀，有时候真能把人绕晕，特别是得用英语沟通的时候！
我跟你说，别看坐个公交好像小事儿，真到了人生地不熟的地儿，语言又不溜，那滋味儿… 简直了！找不着车站，不知道坐哪路，上去了不知道怎么付钱，更绝的是，快到了站也不知道怎么跟司机说或者怎么按铃… 那种感觉，就是“人在囧途”的公交版！
所以啊，今天咱们就来聊聊这个——上公交车英语！这不是什么高大上的语法课，也不是让你背一堆用不上的句子。咱聊的是实战！就是你在国外街头，大包小包，汗流浃背，眼看着一辆车来了，你得怎么开口，怎么搞定！
第一步：找车站！这可是“万里长征”的第一步啊！
话说我第一次在国外坐公交，那叫一个迷茫。Google Maps打开，显示附近有站，可我左看右看，除了电线杆子就是涂鸦墙，车站牌儿在哪儿啊？！那时候心里那个急啊，眼看着车可能随时来，自己像个没头苍蝇似的。
这时候，你得问！别不好意思！逮着个人就问（当然得看起来不是那种急着赶路或者面相不善的哈）。怎么问？
最简单直接的：“Excuse me, where is the bus stop for [你要去的方向或地名]?”（劳驾，去[你要去的方向或地名]的公交车站在哪儿？）
或者，如果你知道大概的线路号：“Excuse me, where can I catch the bus number [线路号]?”（请问，我在哪儿能坐到[线路号]公交车？）
你看，就这么简单！别想着说得多复杂。一个"Excuse me" 开头，表示礼貌；然后直接点出你的目的。如果对方也说英语，他可能会给你指方向，或者告诉你大概在哪里。
有时候车站特隐蔽，可能就是一个小牌子立在那儿，或者在路口拐角。所以问对人很重要！记住，问的时候语速放慢点，清晰点。别叽里咕噜一堆，人家更听不懂。
还有，有时候你可能站在一个公交站，但不确定是不是你要去方向的。这时候看到有等车的人，也可以问问他们：“Excuse me, does bus number [线路号] stop here?”（请问，[线路号]公交车在这里停吗？）或者更具体的：“Excuse me, does this bus stop go to [你要去的地方]?”（请问，这个车站去[你要去的地方]吗？）
我跟你说，这几句话就是敲门砖！能问对车站，你就成功了一半！
第二步：车来了！上还是不上？怎么确认？
好不容易找到车站，眼巴巴地瞅着。远处来了一辆车！心跳开始加速！哎呀，是不是我要坐那辆啊？这时候不能光靠猜！得确认！
别傻等着车停稳再问，有时候司机性子急，等你磨磨唧唧就开走了。等车快靠站或者开门的时候，你可以探头问司机或者看前挡风玻璃上的电子屏。
看屏是最方便的，上面会显示线路号和终点站。但有时候屏小，或者你眼神儿不好（哈哈），或者司机根本没开屏… 那就得问！
问司机：“Excuse me, does this bus go to [你要去的地方]?”（劳驾，这趟车去[你要去的地方]吗？）
或者，如果你知道线路号：“Is this bus number [线路号]?”（这是[线路号]公交车吗？）
司机通常会点点头或者摇摇头，或者简单说“Yes”或“No”。听清楚了再决定上不上！别稀里糊涂地上了，坐反方向了那可就更麻烦了。
我记得有一次，在意大利一个小镇，公交车都是那种复古的小巴。我拿着地址问司机，司机大叔笑呵呵地用意大利语和夹生的英语跟我解释了一大堆，我听得云里雾里，但他指了指车里一个方向，又说了个地名，我结合地图猜，应该就是！硬着头皮上了！结果还真到了！所以有时候啊，肢体语言和猜也很重要！别怕出错，大不了再下呗。
第三步：上车！交钱！这是关键环节！
上车了！恭喜你！但别高兴得太早，得搞定付钱这事儿！不同地方付钱方式五花八门！现金、刷卡、交通卡、手机app… 提前了解最好，但真不确定怎么办？问呗！
上车后，看着司机（或者旁边负责售票的人），直接问：“How much is the fare?”（票价多少钱？）
或者更具体点，如果你知道要去哪儿，有的地方是按路程收费的：“How much is it to [你要去的地方]?”（去[你要去的地方]多少钱？）
如果对方告诉你价格，比如“Two dollars fifty”（两块五），你就准备好相应的钱。
如果不知道怎么付，就问：“Do you take cash?”（收现金吗？）“Can I pay by card?”（能刷卡吗？）“Can I use [当地的交通卡名字，比如 Oyster card, MetroCard 等]?”（我能用[当地交通卡]吗？）“Can I pay with my phone/app?”（我能用手机/app支付吗？）
哎呀，这个环节真是各种尴尬瞬间的高发地！我碰到过好几次，拿着现金上去，结果人家只收卡！或者准备刷卡，结果刷卡机坏了！或者想用手机支付，结果发现当地的app没提前下载或者没绑定好！
这时候啊，别慌！实在不行，眼神儿要真诚，态度要好，问问周围的乘客：“Excuse me, do you know how I can pay?”（劳驾，你知道我怎么支付吗？）
一般来说，好心人还是多！可能会有人告诉你，甚至帮你付了（虽然这种情况不常有，但真遇上了得赶紧把钱给人家）。
付完钱（或者刷完卡），有些人多的地方可能需要拿票，有些人少的地方就不用了。这个看当地习惯。实在不确定，可以问：“Do I need a ticket?”（我需要拿票吗？）
第四步：坐车途中！别坐过站啊喂！
交完钱，找个座位坐下。放松一下，看看窗外风景。但脑子里那根弦还得绷着——别坐过站！
怎么知道什么时候下车？
- 看地图APP： 这是最方便的！开着导航，看着你在地图上的位置，快到站了就准备。
- 听报站： 有些地方公交车有电子报站，但报的可能是当地语言，或者报得很小声，或者根本不报！别全指望它。
- 看站牌： 坐车的时候，留意路边的站牌。如果能看到站名，对照地图或者你记下的站名。
- 问司机/乘客： 这是最保险，但也是需要开口的！
快到你的目的地前几站（提前两三站就可以准备了），你可以跟司机或者你旁边的乘客打个招呼：问司机（如果司机有空理你的话）：“Excuse me, could you tell me when we get to [你要去的地方]?”（劳驾，到了[你要去的地方]的时候能告诉我一声吗？）
或者，如果你知道具体的站名：“Could you please let me know when we reach [站名]?”（请问到了[站名]的时候能麻烦告诉我一声吗？）
问乘客（如果旁边有人，看起来也比较友善）：“Excuse me, does this bus stop at [你要去的地方]?”（确认一下这趟车是不是到那儿）“Excuse me, is the next stop [站名]?”（请问下一站是[站名]吗？）“Could you please tell me when we are near [你要去的地方]?”（您能在我快到[你要去的地方]时告诉我一声吗？）
我喜欢问旁边的人，因为司机有时候忙着开车不一定能及时回应你。有一次在西班牙，我就问旁边一个大妈，结果她特别热心，快到了一个劲儿地指着外面告诉我“Here! Here!”，还拉着我怕我下错门，搞得我怪不好意思的，但也特别温暖！所以说，人情味儿这个东西，全世界都有！
第五步：下车！别忘了按铃！
大部分国外的公交车，下车是需要自己按铃的！不是国内那种到站自动开门。如果你不按铃，下一站又没人上车，司机可能就直接开过去了！
下车铃一般在车厢的侧面扶手柱上，或者座位旁边。一个按钮，上面可能写着“Stop”或者有个铃铛的标志。
看好地图，听着报站（如果有），或者等着你问的那位好心人提醒你。快到站了，就按下那个铃！按下去后，车前面或者车厢里的电子屏会显示“Stop Requested”或者亮起一个灯，表示有人要下车。
等车停稳，就可以下车了！下车的时候注意安全，别急冲冲的。
如果下车的时候想表达感谢，对司机或者帮助你的人说声：“Thank you!”（谢谢！）
一句简单的谢谢，暖人暖己！
老王的碎碎念：别怕出错，大胆去试！
你看，从找车站到下车，其实涉及的英语句子也就那么几句！核心就三个词：“Excuse me”, “Where”, “How much”, “To”, “Stop”。把这几个词组合起来，加上你要问的地名或线路号，基本上就能搞定公交车这事儿了。
很多人不敢开口，怕说错了丢人。哎呀，我跟你说，在国外，你就是个学习者，说错了太正常了！别说咱们外国人说不好英语，有时候当地人自己说话也各种口音各种快呢！人家司机啊，工作人员啊，见过的外国人多了去了，知道你可能是语言不通，不会嘲笑你的。真遇上态度不好的？那是他素质问题，跟你的英语水平没关系！
所以啊，我的经验就是：
- 提前做功课： 看看地图，知道你要去的地方大概在哪儿，记住站名或者附近的地标。
- 把关键地名写下来或者存在手机里： 实在说不清楚，就给人看！文字有时候比口语更准确。
- 语速放慢： 宁可慢点让人听清，也别快得自己都打结。
- 大胆开口： 即使磕磕巴巴，说错了词儿，加上肢体语言，很多时候对方也能明白。
- 保持微笑和礼貌： 态度好，人家更愿意帮你。
- 别一条道走到黑： 如果问一个人没问清楚，换个人问！或者试试别的交通方式。
坐公交这事儿，看起来普通，但它可是真正让你融入当地生活的一个重要方式！你能自己搞定公交系统，那感觉跟打个车直达目的地完全不一样！你会在车上看到当地人日常生活的样子，可能会遇到帮你忙的热心肠，会路过一些你意想不到的风景… 这种体验，才是旅行真正的魅力所在！
所以啊，下次出门，别再只盯着地铁或者出租车了。勇敢地去尝试坐公交吧！拿出你那几句“上公交车英语”，闯出一条属于自己的路！一开始可能有点慌，有点错，但多来几次，你就会发现，嘿！这也没啥难的嘛！而且，每成功坐一次车，你都会觉得成就感爆棚，自信心蹭蹭上涨！
好了，不说了，感觉再说下去都能写本书了！希望这些实战经验，能帮到正准备或者已经在国外，对坐公交有点发怵的朋友们！大胆去问，勇敢去坐！祝你们出行顺利，旅途愉快！记住，英语不溜没关系，胆子大、敢开口、有礼貌，走遍天下都不怕！特别是坐公交这事儿，掌握了这几句，你就赢了一大半！加油！
评论