你问我八月的英文是什么?
是August。

但这问题,就好像在问,“爱”的英文是什么?是Love。然后呢?然后就没了吗?当然不。一个单词,尤其是标记着时间的单词,它背后拖拽着的,是一整条浩浩荡荡的情感、记忆、和感官的河流。
所以,咱们今天不当字典,聊点“人话”。聊聊August这个词,在我这儿,到底是个什么玩意儿。
August,一个自带“王权”滤镜的词
你有没有觉得,August这个词的发音,本身就带着一种奇妙的质感?
它不像June,轻快得像少女的裙摆;也不像July,热情直接,像一头扎进冰西瓜里。August,它的开头是 “Au”,一个圆润饱满的口型,声音在口腔里滚了一圈,带着点庄严和慵懒,然后以一个干脆利落的 “gust” 收尾,像一阵突如其来的风。
august,小写的时候,它本身就是个形容词,意思是“威严的、庄重的、令人敬畏的”。这词儿可不是随便来的,它的源头是罗马帝国的第一位皇帝,奥古斯都(Augustus Caesar)。他老人家觉得之前的Sextilis(第六月)名字不够响亮,就用自己的名号给这个月冠了名。
所以,每当我说出“August”这个词,脑子里总会闪过一些不合时宜的宏大画面:古罗马的广场,穿着白袍的元老,阳光下泛着金光的雕塑……
但可笑的是,现实里的八月,跟“威严”这俩字,简直是八竿子打不着。
现实里的八-月-是-什-么-样-的?
是黏腻。
是汗水顺着背脊,画出一条蜿蜒的地图。是空气像一碗温吞的糖水,稠得化不开,每一次呼吸都带着阻力。是午后两三点,整个世界都被按下了静音键,只剩下空调外机疲惫的嗡鸣,还有窗外那几声有气无力的蝉鸣,像一个濒死的摇滚乐手在做最后的嘶吼。
这种强烈的反差感,就是August给我的第一个印象:一个拥有帝王之名,却活得最接地气、最狼狈不堪的月份。它像一个穿着龙袍却在田里插秧的皇帝,充满了荒诞的戏剧张力。
感官的盛宴,还是酷刑?
August,它不是一个概念,它是一连串的感官暴击。
-
嗅觉上 ,它是复杂的。是傍晚雷阵雨过后,滚烫的柏油马路被浇透,蒸腾起来的那股子土腥味和沥青味儿的混合体;是花露水、蚊香、和风油精交织成的“夏日限定香氛”,闻到就犯困;是冰箱打开的瞬间,涌出的那股子凉气,夹杂着冰西瓜的清甜。
-
听觉上 ,它很分裂。白天是死寂的,除了永恒的蝉鸣。到了晚上,世界才活过来。大排档的喧嚣,冰啤酒杯碰撞的脆响,邻居家电视里传来的肥皂剧对白,还有那该死的、在你耳边“嗡嗡嗡”盘旋,准备发动空袭的蚊子。
-
触觉上 ,它只有一个字: 黏 。皮肤是黏的,刚洗完澡就出汗。椅子是黏的,坐久了站起来都得“嘶啦”一声。握在手里的冰汽水瓶,外面凝结的水珠,流得满手都是,黏。
-
味觉上 ,它是放纵的。是一口咬下冰镇西瓜最中间的那一勺“沙瓤”;是绿豆棒冰融化太快,顺着手腕流下的甜腻;是深夜烧烤摊上,撒满孜然和辣椒粉的烤串,配着冰可乐,打出一个响亮的、带着二氧化碳的嗝。
这种感觉,你说它是盛宴吗?某种程度上是。它足够浓烈,足够直接,把生命的质感毫无保留地拍在你脸上。但你说它是酷刑吗?绝对也是。那种无处可逃的闷热,那种做什么都提不起劲的倦怠,简直是一种精神上的凌迟。
August,就是这样一个让你又爱又恨的矛盾体。它用最粗暴的方式,提醒你:你还活着。
The Sunday of Summer:夏日的周日黄昏
我特别喜欢一个说法,说August是“The Sunday of Summer”,夏天的星期天。
这个比喻,简直绝了。
你想想星期天的下午五点是什么感觉?
假期余额严重不足,明天就要上班/上学了。太阳还没下山,但光线已经开始变得柔和,拉出长长的影子,一切都镀上了一层不真实的、怀旧的金色。空气里弥漫着一种“狂欢即将落幕”的怅然若失。你心里清楚,好日子快到头了,但又忍不住想抓住最后一点余光,再放纵一下。
August,就是这种感觉的放大版。
六月的兴奋和新奇,七月的热烈和鼎盛,到了八月,都开始显出疲态。暑假作业还差一大半没写,开学的日期像催命符一样印在日历上。那些年初立下的“夏天一定要去海边/学会游泳/瘦十斤”的flag,好像……嗯,还躺在原地。
它是一首绵长而慵懒的乡村摇滚,前奏已经足够热烈,鼓点在七月就已敲得震天响,到了八月,主唱的嗓音开始带上了一丝沙哑,吉他的扫弦也不再那么急切,但那股弥漫在空气里的热浪,那股子劲儿,还在。
这是一种盛极而衰的预兆。
一切都还是夏天的模样,冰淇淋、沙滩裤、遮阳伞……但所有人都心知肚明,秋天,那个冷静、克制、带着萧瑟气息的家伙,已经站在门口了。他没敲门,只是静静地等着,等着August把最后的能量耗尽。
这种微妙的、藏在热闹之下的悲凉,才是August最核心的灵魂。它不是直白的悲伤,而是一种温柔的、金色的忧郁。像一部精彩电影的最后二十分钟,你知道结局将至,百感交集。
August,一个动词
对我来说,August甚至已经超越了一个名词的范畴。它更像一个动令我,它代表着一种特定的生活状态。
比如,我会说:“我感觉自己今天非常‘August’。”
意思就是:我整个人懒洋洋的,什么都不想干,只想瘫在沙发上,吹着空调,吃着零食,进行一种半梦半醒的、低耗能的“植物”状态。
它代表着一种“拖延”和“享受当下”的混合心态。
作业?明天再说吧。工作?下周一定。减肥?秋天开始也不迟。
在August的字典里,没有“效率”,没有“规划”,只有“随它去吧”。仿佛整个世界都默许了你的懒散。因为天气那么热,谁又能苛责一个快要融化的人呢?
这种集体性的“摆烂”,让August充满了人情味和烟火气。它不像打了鸡血的一月,也不像充满KPI压力的六月。它是一个可以让你心安理得“浪费”时间的月份。
所以,当有人再次问我,八月的英文是什么?
我会告诉他,是August。
是古罗马皇帝的威严,和一身臭汗的狼狈。是冰西瓜的清甜,和蚊子在耳边的嗡鸣。是盛夏最后的狂欢,和秋日将至的惆怅。是写不完的暑假作业,和“明天再说”的无限循环。
它不是一个单词,它是一段复杂的旋律,一种复合的情绪,一个我们每年都会经历一次的,盛大而慵懒的告别。
它提醒我们,再热烈的生命,也终将迎来它的黄昏。但在这黄昏里,有最美的晚霞。
而我们,就在这片晚霞里,喝完最后一口冰啤酒,然后,准备跟夏天说再见。

评论