在英语中,“apart”是一个常见的词,它可以表示“分开”,“独立”,“分离”等意思,但具体含义会根据上下文而有所不同。深入理解其各种含义对于精准理解英语句子至关重要。
1. 分开:物理上的距离

“apart”最常见的含义是“分开”,指物理上的距离。例如:
The two houses are 100 meters apart .(这两栋房子相距 100 米。)
They sat apart from each other.(他们彼此分开坐。)
2. 独立:指个体或事物彼此分离
“apart”还可以表示“独立”,指个体或事物彼此分离,互不依赖。例如:
The twins are very apart in their personalities.(这对双胞胎性格截然不同。)
The company's success is due in part to its innovative products.(公司成功的一部分归因于其创新产品。)
3. 分开:指整体中的部分
“apart”有时也可以表示“分开”,指整体中的部分。例如:
The problem can be broken down into separate parts.(这个问题可以分解成几个部分。)
The book is divided into separate chapters.(这本书分为不同的章节。)
4. 独立:指不同于其他事物
“apart”还可以表示“独立”,指不同于其他事物。例如:
What sets this company apart is its commitment to customer service.(这家公司与众不同之处在于其对客户服务的承诺。)
She stands apart from the crowd.(她与众不同。)
5. 分开:指事物之间的距离或差异
“apart”还可以表示“分开”,指事物之间的距离或差异。例如:
The two opinions are widely apart .(这两种观点截然不同。)
The teams are closely matched , with little to separate them.(两支球队实力相当,很难区分优劣。)
apart 的用法灵活多样,需要根据具体的语境来理解其含义。通过掌握其不同含义,我们可以更准确地理解英文句子,避免误解。
拓展:
“apart”除了上述含义外,还可以与其他词语搭配使用,形成不同的表达。例如:
take apart :拆开,分解
fall apart :破裂,崩溃
set apart :区别,使不同
tear apart :撕裂,破坏
掌握这些词语搭配,可以使我们更灵活地运用 “apart” 这个词,更好地表达自己的意思。
评论