“Rise”这个词,你肯定见过无数次,但它到底有多少意思,怎么用才地道?别担心,今天我们就来彻底扒一扒 “rise” 的各种用法,保证让你看完之后,下次用到它的时候,胸有成竹!
Rise 的核心意思:升起,上升

最基础,最常见的用法就是表示升起、上升,可以指物理上的高度,也可以指抽象的程度。
1. 物理高度的上升:
太阳升起:The sun rises in the east. (太阳从东方升起。) 这句是经典中的经典, sunrise (日出) 这个词也是由此而来。
气球上升:The balloon rose slowly into the air. (气球缓缓升入空中。)
水位上涨:The water level in the river rose after the heavy rain. (大雨过后,河里的水位上涨了。)
山脉隆起:Mountains rose from the plain. (山脉从平原上拔地而起。)
注意:rise是不及物动词,意味着它不能直接接宾语。 你不能说 "Rise the sun." (错误!), 必须说 "The sun rises."。
2. 抽象程度的上升:
温度升高:The temperature is rising. (温度正在升高。)
价格上涨:The price of gasoline is rising. (汽油的价格正在上涨。)
怒火中烧:Anger rose in his chest. (怒火在他心中燃烧。)
声誉鹊起:The young actor's star is on the rise. (这位年轻演员的事业正在上升期。)
压力增加:Pressure is rising to improve the situation. (改善局势的压力正在增加。)
这些抽象的“上升”,其实都是在比喻一种程度或状态的增强、发展。
Rise 的名词用法:上升,增加,兴起
除了动词, “rise” 还可以作为名词使用,表示上升、增长、兴起等概念。
1. 上升,增长:
价格上涨:There's been a significant rise in the price of housing. (房价大幅上涨。) 注意这里用了 “rise in”, 意思是 “...方面的上涨”。
气温升高:We've seen a rise in temperature this week. (这周我们看到气温升高了。)
销售额增加:The company reported a rise in sales this quarter. (公司报告了本季度销售额的增长。)
税收增加:The government announced a tax rise. (政府宣布了增税。)
2. 兴起,崛起:
帝国的崛起:The rise of the Roman Empire. (罗马帝国的崛起。)
新技术的兴起:The rise of artificial intelligence. (人工智能的兴起。)
新兴市场的崛起:The rise of emerging markets. (新兴市场的崛起。)
3. 地势较高的地方:
The house is built on a rise. (房子建在高地上。)
Rise 的一些特殊用法和搭配
“Rise” 除了上述常见的用法,还有一些比较特别的搭配和含义, 掌握它们能让你的表达更加精准和地道。
1. Rise to the occasion:
这个短语意思是 “临危不惧,挺身而出,能胜任”。 指在困难或挑战面前,能够展现出应有的能力和勇气。
He rose to the occasion and delivered an excellent presentation. (他临危不惧,做了一个精彩的演讲。)
She rose to the occasion and handled the crisis effectively. (她挺身而出,有效地处理了危机。)
2. Get/Have a rise out of someone:
这个短语意思是 “激怒某人,惹某人生气”。 类似于中文的 “逗某人生气”。
He was just trying to get a rise out of you. (他只是想逗你生气。)
Don't let him have a rise out of you. Just ignore him. (别让他惹你生气。别理他。)
3. Rise above:
这个短语意思是 “超越,克服”, 强调的是战胜困难、负面情绪或者不好的环境。
She rose above her personal problems and focused on her work. (她克服了个人问题,专注于工作。)
We must rise above petty differences and work together. (我们必须超越细微的差异,共同努力。)
Rise above the negativity and focus on your goals. (克服消极情绪,专注于你的目标。)
4. Rise up:
这个短语意思是“起义,反抗”, 通常指人民反抗压迫或不公正的待遇。
The people rose up against the corrupt government. (人民起义反抗腐败的政府。)
5. On the rise:
这个短语意思是 “正在上升,正在兴起”, 和 “rising” 的含义比较接近。
His career is on the rise. (他的事业正在上升期。)
The popularity of electric cars is on the rise. (电动汽车的受欢迎程度正在上升。)
Rise, Raise, Arise的区别
这三个词都和 “上升” 有关,但用法却大相径庭, 很容易混淆,我们来简单区分一下:
Rise:不及物动词,表示“自然而然地升起”, 主语是上升的事物本身。 (The sun rises.)
Raise:及物动词,表示 “使…上升”, 主语是让事物上升的人或物,需要接宾语。 (Raise your hand. 举起你的手。)
Arise:不及物动词, 通常指 “出现,发生”, 比 “rise” 更正式, 多用于书面语。 (Problems arose during the project. 项目中出现了问题。)
记住这个原则:rise自己动,raise你让他动,arise冒出来。
总结
“Rise” 是一个非常多功能的词汇, 掌握它的各种用法可以让你在英语表达中更加精准和自信。 从最基础的 “升起”,到 “崛起”、“临危不惧”,再到各种固定搭配, “rise” 的含义非常丰富。 记住, 语言的学习是一个循序渐进的过程, 多看例句,多练习, 相信你一定能灵活运用 “rise” 这个词,让你的英语更上一层楼! 希望这篇文章能帮助你彻底搞懂 “rise” 的各种用法和含义。
评论