哎呀,说到英语阅读,是不是好多兄弟姐妹都头疼?那个感觉,简直了!翻开一篇英文文章,密密麻麻全是单词,好多不认识的,或者认识了连起来还是不懂。那种挫败感,就像想冲浪结果被海浪拍在沙滩上,一身沙,齁咸齁咸的。我懂,真的懂!
想当年,我也是个“查词狂魔”。读个短文,恨不得一步一查,鼠标悬停,手机拍照翻译,各种工具齐上阵。结果呢?一篇几百字的玩意儿,读了一个小时,抬头一看表,人都傻了。更要命的是,就算查完了所有生词,把意思硬凑起来,还是觉得别扭,读不出那个味儿,也不知道作者到底想说啥。这哪儿是阅读啊,这分明是受罪!

但后来,我算是慢慢摸索出点门道了。说实话,不是啥惊天动地的秘密,但真真正正改变了我对英语阅读的态度,也让阅读变得... 嗯,没那么像个“任务”了,反而有点像寻宝。今天呢,我就想以一个过来人的身份,跟你唠唠我这些年跌跌撞撞总结出来的、一些挺“野”但巨管用的英语阅读技巧。
技巧一:别再死磕每个单词了!你的目标是“Get到大意”,不是“人肉翻译机”
这个我得放最前面,而且要加粗!因为它太重要了。很多人,包括我以前,觉得阅读就是把每个词的意思弄清楚,然后串起来。错!大错特错!英语(或者任何语言)的文章,是有信息层级的。作者写东西,总有个中心思想,有几个主要论点,然后才是支撑这些论点的细节、例子、描述。
你想啊,我们平时读中文文章,也不是每个字都咬文嚼字吧?遇到不认识的词,猜猜也就过去了,不影响理解整句话、整段话的意思。英语也一样啊!你死磕一个词,耽误了看上下文,反而更容易迷失方向。
所以,第一步,放松!别看到生词就紧张。先一口气读完一个句子,甚至一段话。读的时候,眼睛往前看,心里想着:“这个人大概在说什么?”抓住那些你认识的、觉得重要的词,把它们连起来,形成一个模糊的概念。
打个比方,你看到一句特长的句子,里面有三五个词不认识。别慌!看看句子的主语、谓语(通常是你能认识的词),看看有没有and, but, so这些连接词。它们就像路标,告诉你句子的走向。就算那三五个词不懂,但你知道“某个人/物 做了一件XX的事情,但这件事情又跟YY有点BUT的关系”,是不是对这句话的意思就有个大概感觉了?
这个“大概感觉”太宝贵了!它能帮你猜词,帮你理解句子在整个段落里的作用。等你把一段话大概意思弄明白了,那些不认识的词,说不定根据上下文也能猜个八九不离十。即使猜不准,只要不影响对段落大意的理解,暂时放过它们,真的没啥大不了的!
技巧二:上下文是你的“读心术”和“解谜器”
接着上面说。上下文,Context,绝对是神器!很多词,单独拿出来可能有好几个意思,但在特定的句子里,它的意思是被框定的。
举个栗子。单词 "present"。它可以是“礼物”,可以是“现在”,可以是“出席”,还可以是动词“呈现/展示”。如果你读到:He gave her a beautifulpresentfor her birthday.你根据“gave her... for her birthday”,猜也猜得到这里的“present”是“礼物”。如果你读到:Let's focus on thepresentmoment.你根据“focus on... moment”,肯定知道这里是“现在”。如果你读到:Many people werepresentat the meeting.你根据“were... at the meeting”,那妥妥的是“出席”。如果你读到:He willpresenthis findings tomorrow.你根据“will... his findings”,这就是“展示/呈现”。
你看,同一个词,放不同地方意思完全不一样。所以,当你遇到一个不确定的词时,别急着查字典,先看看它前后的词、所在的句子、以及整个段落的主题。问自己:* 这个词在描述什么?一个人?一个动作?一个状态?* 这个词跟它旁边的词是什么关系?是修饰关系?是主谓宾关系?* 这句话在整个段落里起什么作用?是引出话题?是举例子?是下结论?
通过这些问题,你就在启动你的“上下文雷达”了。很多时候,答案就在你眼前,藏在那些你认识的词里。这种猜词的感觉,猜对了会超有成就感,而且比孤立地背单词印象深刻多了!
技巧三:找到你的“阅读G点”——读你真正感兴趣的东西!
实话实说,拿着一本枯燥的教科书,或者被迫读一篇你压根不关心的论文,别说英文了,中文你都读不下去!所以,想提高英语阅读能力,最最最重要的一点,是找到你 喜欢读 的东西!
你喜欢电影?去读电影评论,读演员采访。你喜欢游戏?去看游戏测评,看攻略(好多国外玩家写的超详细!)。你喜欢做饭?去翻翻外国美食博客,看菜谱。你喜欢科技?去刷刷科技新闻网站,看产品评测。你喜欢某个明星?去看看他们的采访报道,粉丝论坛(注意区分正式和非正式表达)。
真的,内容为王!当你对一个主题本身就充满好奇和兴趣时,你会更有动力去克服语言障碍。你会为了了解“到底那个新手机怎么样”、“这道菜怎么做”、“这部电影好不好看”,而主动去啃那些英文。
而且,读你感兴趣的内容,你会发现很多词汇和表达是重复出现的,尤其是那个领域的专业词汇。读得多了,自然就眼熟了,就理解了。这比抱一本随机词汇书死记硬背效率高太多了!
我的经验?我是科幻迷,就去读英文的科幻小说、短篇故事,还有关于科幻电影的各种讨论。刚开始磕磕绊绊,一个句子要看好几遍。但因为故事太吸引人,我就硬着头皮往下读。读得多了,那些描述宇宙飞船、外星生物、未来科技的词就认识了。后来再看别的英文文章,发现很多词汇和句式是相通的。那感觉,就像打通了任督二脉,阅读速度和理解力蹭蹭就上去了!
所以,别再盯着那些无聊的文章了!花点时间,上网搜搜你感兴趣的英文内容。一开始看不懂太多也没关系,先找那些图文并茂的,或者有视频配合的。从你想读的东西开始,这股内在驱动力,比任何外在压力都管用。
技巧四:别只用眼睛读——动动手,甚至动动嘴!
阅读不是一个完全被动的过程。你可以让它更“互动”一些。
- 划重点/做笔记: 遇到觉得特别好的句子、表达,或者你觉得是关键信息的地方,勇敢地划下来!用荧光笔也好,用手机阅读软件的标记功能也好。在旁边写写自己的理解、疑问,或者把生词记下来(注意是那些你觉得重要、高频出现、且影响理解的词,不是所有生词!)。这个过程能帮你集中注意力,加深理解。
- 大声朗读(小声也行): 有时候,读不顺,理解不了,试试大声读出来。把文字转化为声音,用耳朵听自己读,感觉会很不一样。有些句子,读着读着,那个语气、语调就出来了,意思也就跟着明白了。而且朗读还能帮你找到英语句子的节奏感。
- 复述/总结: 读完一段或者一篇文章,合上书(或者关掉网页),试着用自己的话(可以用中文,再试试英文)复述一下刚才读到的主要内容。这能帮你检查自己到底理解了多少,哪些地方还是模糊的。
这些小动作,看起来麻烦,但能让你的大脑更积极地参与到阅读中来,把那些文字真正“消化”进去,而不是走马观花。
技巧五:速度不是一切,理解是王道(但速度也很重要)
刚开始练阅读,别追求速度。慢慢读,读懂是第一位的。把上面的技巧用起来:猜词,看上下文,划重点。宁可花十分钟读懂一个段落,也别花十分钟糊里糊涂地读完一页。
但是!当你慢慢熟悉了,对猜词和抓住大意有感觉了,就要开始有意识地练习速度了,也就是传说中的Skimming (泛读) 和 Scanning (扫读)。
- Skimming (泛读): 快速浏览文章,抓住标题、副标题、每段的第一句话(通常是主题句),看看有没有图表。目的是在最短时间内了解文章的 主旨大意 和 结构 。就像你去看一栋房子,先快速转一圈,看看布局和大概的样子。
- Scanning (扫读): 你已经知道自己要找什么信息了(比如一个日期、一个名字、一个具体数据)。快速“扫描”全文,眼睛像雷达一样,只捕捉关键词,忽略其他内容。就像你在电话簿里找一个名字,只会快速扫过,找到那个名字就停下。
这两种技巧在考试和快速获取信息时非常有用。泛读帮你判断这篇文章值不值得细读,或者了解它的框架;扫读帮你快速定位你需要找的某个具体信息。这两个技巧,是在“Get到大意”基础上进阶的,需要练习。找一些你感兴趣但又不是非要每个细节都懂的文章(比如新闻标题、广告、博客摘要),限时快速读,练练你的“快眼”和“抓重点”能力。
技巧六:词汇量?让它在阅读中自然生长吧!
词汇量当然重要,但如果你靠死背单词书来应对阅读,效率会很低。更好的方式是,让词汇在真实的阅读场景中向你奔来!
当你通过上下文猜词,或者在文章中反复遇到某个词,再去查它的意思,这个词在你脑子里的印记会深很多。因为它是活的,带语境的,不是孤零零躺在词汇表里的尸体。
所以,多读!读各种类型的文章!你读体育新闻会遇到一套词汇,读时尚杂志又是一套,读科技报道又是另一套。你的词汇量会在不同的“土壤”里生根发芽,而且是带香味儿的(因为它们有意义!)。
遇到生词,先猜!猜不出来,觉得影响理解,再查。查了之后,也别立刻就忘了,看看它在句子里的用法,试着模仿着用一用。最好的复习,就是下次阅读时又遇到它了!遇到三五次,这个词基本就跟你混熟了。
最后的碎碎念:享受过程,别怕犯错!
说了这么多,好像挺多“规矩”的。但其实最核心的一点是:别把它当成负担,试着去享受它!英语阅读可以是了解世界的一扇窗,可以是进入另一个故事的传送门,可以是获取新知识的工具。
一开始慢,理解不透彻,遇到挫败,太正常了!谁不是从磕磕巴巴开始的?允许自己犯错,允许自己有看不懂的地方。重要的是,别放弃!每天哪怕只读一小段你喜欢的东西,日积月累,效果绝对超出你想象。
就像健身一样,不是去一次健身房就能变超人,而是每次练一点,坚持下去。阅读也是。找到你喜欢的内容,用上下文和猜词作武器,别怕生词,多练泛读扫读,让词汇自然增长。最重要的是,保持好奇心!想知道作者写了啥,想知道故事接下来怎么发展。这股“想知道”的力量,才是推动你读下去的最大动力。
好了,不光说了,你得去实践!现在就打开一个你感兴趣的英文网站、博客,或者翻开一本英文书。深呼吸,然后...读!也许一开始还是有点难,但相信我,用我说的这些方法试试,你会发现,英语阅读真的没你想的那么可怕,甚至,挺有意思的!去试试吧,祝你阅读愉快!找到你的英语阅读“自在区”!
评论