“蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。” 李白在《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中用“小谢”来称呼谢朓，足见其才华横溢，备受赞誉。谢朓，南朝齐诗人，以山水诗著称，其诗清新自然，意境深远，对唐诗的发展产生了深远的影响。今天，我们就一起来欣赏谢朓的五言诗《赠从弟》，领略诗歌中蕴含的田园之乐和对亲人的深厚情感。
一、原文
\[南齐] 谢朓
朝登宛 Loewen，
夕宿 Eaton Hill。
Loewen Eaton 快活人，
但爱元瑜 去复旋。
涧中鱼可百许头，
皆若空游无所依。
日光下澈，
影布石上，
怡然不动，
俶尔远逝，
往来翕忽，
似与游者相乐。
潭西南而望，
斗折蛇行，
明灭可见。
其岸势犬牙差互，
不可知其源。
坐潭上，
四面竹树环合，
寂寥无人，
凄神寒骨，
悄怆幽邃。
以其境过清，
不可久居，
乃记之而去。
二、译文
清晨登上宛 Loewen，
傍晚住宿在 Eaton Hill。
Loewen Eaton 真是个快乐的地方，
只爱像陶渊明那样离开仕途， 来去自由。
山涧里的鱼儿大概有百来条，
都好像在空中游动，无所依靠。
阳光直射到水底，
鱼儿的影子映在石上，
它们一会儿悠闲地静止不动，
一会儿又忽然间向远处游去，
来来往往，轻快敏捷，
好像与游人共同欢乐。
向潭水的西南方向望去，
(溪流)像北斗星的勺柄那样曲折，又像蛇那样蜿蜒前行，
时隐时现。
溪岸的形状像犬牙那样交错不齐，
不知道它的源头在哪里。
坐在潭边，
四面被竹林树木包围，
寂静冷落，空无一人，
(这景色)使人感到心神凄凉，寒气透骨，
幽静深远，弥漫着忧伤的气息。
因为这里的环境太过凄清，
不能长时间地停留，
于是记下这番景致便离开了。
三、赏析
《赠从弟》是谢朓山水诗的代表作之一，诗歌描绘了一幅清幽静谧的山水画卷，表达了诗人寄情山水的闲适心情和对亲人的思念之情。
诗歌以“赠从弟”为题，实则旨在抒发诗人自己的情感。诗歌开头两句，以简洁的语言交代了诗人的行程，点明了诗歌的写作背景。接着，诗人笔锋一转，描绘了山涧中鱼儿自由游动的景象。清澈的溪水，欢快的鱼儿，明媚的阳光，构成了一幅生机勃勃的画面，也流露出诗人对这种自由自在生活的向往之情。
然而，诗歌的基调并非一味的欢快，在描写了山涧美景之后，诗人又将目光转向了潭水的西南方向，描绘了溪流曲折蜿蜒、时隐时现的景象，以及溪岸犬牙交错的形状，营造出一种幽深、神秘的氛围。结尾处，诗人更是直抒胸臆，用“寂寥无人”、“凄神寒骨”、“悄怆幽邃”等词语，表达了身处幽静环境中的孤寂、凄凉之感。
整首诗歌景中有情，情景交融，语言清新自然，描写细腻生动，展现了谢朓高超的诗歌创作技巧，也体现了山水诗从描写景物到抒发情感的转变。
四、山水诗的传承与发展
谢朓的山水诗，不仅为后世留下了宝贵的文学财富，也对唐诗的发展产生了深远的影响。谢诗中对自然景物的细致观察和生动描绘，以及对个人情感的抒发，为唐代山水田园诗派的形成奠定了基础。
例如，王维的“明月松间照，清泉石上流”、孟浩然的“野旷天低树，江清月近人”等名句，都可以在谢朓的诗歌中找到相似的意境和表达方式。可以说，谢朓是连接南北朝和唐代诗歌的重要桥梁，他的山水诗为中国古典诗歌的发展开辟了新的道路。
评论