哎呀，说起高中英语，有没有那么一个坎，让你每次翻书都想叹气？对我来说，那个坎，就是短语。
高中那三年，真不是吹，我跟英语短语简直就是相爱相杀。说是相爱吧，因为它重要啊，没有它，阅读理解磕磕巴巴，完形填空跟瞎猜似的，作文嘛，更是苍白无力，拿不了高分。说是相杀呢，妈呀，它们也太多了吧！而且长得都差不多，看着像亲兄弟，意思可能隔着十万八千里。什么 put up 、 put off 、 put out 、 put down ... 光是一个 put ，就能让你绕晕在原地。
你是不是也有过那种体验？手里捧着一本《高中英语短语大全》，厚得像砖头，密密麻麻的，每个短语后面跟着几个中文释义，maybe再来个例句。你咬牙切齿地背啊背，背到眼花，背到嘴酸。结果呢？第二天遇到个考试，或者刷题，发现——嗯？这个短语好像在哪儿见过？什么意思来着？大脑一片空白，像被格式化了一样。或者更惨，选了个自己以为对的意思，结果，啪！错了。因为那个短语在那个特定的语境下，意思完全不一样！
那种感觉，懂吗？就是那种努力了，却看不到明显效果的挫败感。感觉自己像个无头苍蝇，在短语的迷宫里乱撞，找不到出口。分数呢？自然也是忽高忽低，尤其是阅读和完形，感觉命运完全掌握在那些小小的、不起眼的短语手里。
但，朋友们！亲爱的同学们！我想告诉你的是：短语，它确实是难点，但它绝不是不可逾越的障碍。相反，一旦你搞定了它，它就是你高中英语成绩的“定海神针”，是你甩开别人的“杀手锏”！
我，一个过来人，曾经也被这些妖娆的短语折磨得死去活来，但后来，我找到了我的“方法”。我的方法，可能跟老师教的、书上写的有点不一样，它更像是我在无数次摔倒、爬起中摸索出来的“野路子”，或者说，是“更有温度”的路子。
别急，我不是要给你灌鸡汤。我是想告诉你，怎么让这些冷冰冰的文字，变得有血有肉，变得不再是负担，而是你英语能力的组成部分。
首先，抛弃那些让你想睡觉的纯列表式背诵！
真的，那种一本正经的列表， abandon oneself to... ， abstain from... ， account for... ... 你能坚持多久？大脑会本能地抗拒这种机械重复。而且，就算你机械地记住了中文意思，你还是不知道它在真实的语境里是怎么用的。
我的第一条“野路子”：在故事里、在对话里、在真实的语篇里“活捉”短语！
你刷阅读理解的时候，遇到一个不认识的短语？别光查字典看意思。看看它前后的句子，看看它出现在什么场景下。这个短语描述的是一个动作？一个状态？一个态度？把整个句子，甚至整个段落读懂，再去揣摩它的意思。这时候你查字典，这个短语的释义和例句，你会觉得特别“对味”，因为你已经有了语境的铺垫。
举个例子。比如 take up 。字典告诉你它有“从事、占据、开始学习、接受”等等意思。天哪，哪个是哪个？但如果你在文章里读到： He decided to **take up** playing the guitar. (他决定开始学弹吉他)。或者： The table **takes up** too much space. (这张桌子占了太多地方)。又或者： She didn't **take up** the offer. (她没有接受那个提议)。
看到没？活的！在句子里的短语，是有生命的，它和句子里的其他词一起，构成了一个具体的画面或动作。当你遇到 take up ，你脑子里不再是一个抽象的词条，而可能是那个抱着吉他的少年，或者那个占满屋子的桌子。是不是感觉完全不一样了？
所以，下次做阅读、听力甚至看英剧美剧（如果你有时间且程度允许的话），遇到不熟的短语，停下来！不仅仅是查意思，更要观察它的“邻居”们，观察它所处的“环境”。
我的第二条“野路子”：给短语“找朋友”，建立“社交圈”！
人是社会性动物，短语也是！它们喜欢扎堆，喜欢和意思相关的、或者结构相似的、或者发音类似的短语“交朋友”。
比如，很多短语都和 make 有关： make up (构成、弥补、编造、化妆...), make out (理解、填写...), make for (走向、有利于...), make off (匆忙离开...)。把它们放在一起！不是说让你一次性背完，而是当你学到 make up 的一个新意思时，想想你还知道哪些 make 的短语？它们之间有没有什么联系或者区别？
再比如，表示“和...相似/不同”的短语： be similar to ， be different from/to ， differ from/with ， tell ... from ... 。把这些功能相似的短语放在一起记忆和对比，才能真正理解它们之间的细微差别。
你甚至可以自己创造一些“奇葩”的联想。比如，我以前老是分不清 look up to (尊敬) 和 look down upon (轻视)。我就自己编了个画面：尊敬一个人，你会仰视他，所以是 up to ；轻视一个人，你会俯视他，所以是 down upon 。是不是有点傻？但它对我管用！你的大脑喜欢有趣的东西，喜欢连接，别让它只是个冷冰冰的硬盘。
我的第三条“野路子”：动手、动嘴，让短语“活”在你的表达里！
短语不是用来“认识”的，它是用来“使用”的！你背了再多，不会用，等于白搭。
怎么用？写！写句子，写段落，写日记，写周记。主题不限，就是强制自己用上最近学到的短语。一开始可能很别扭，句子写得像幼儿园水平也没关系。重要的是开始。
比如，你学了 come across (偶然碰到)。你就写：“今天我在街上偶然碰到了我的小学同学。 Today I **came across** my primary school classmate on the street. ” 写完读出来。下次再写点别的，再用用这个短语。用得多了，它就变成你的了。
说！找个partner（同学、朋友），或者自己对着镜子，或者甚至对着手机录音，用短语来描述事情，表达观点。一开始可能会卡壳，会犯错，没关系，犯错是学习的必经之路！错误会让你印象更深刻，下次就更容易记住正确的用法。
我的第四条“野路子”：不追求“一夜暴富”，细水长流，重复是王道！
别指望一天背几百个短语，那不现实，而且效果差。设定一个小目标，比如一天搞定5-10个新的短语，然后花更多的时间去巩固旧的。
怎么巩固？复习！但复习不是盯着列表再看一遍。是去用！把你学过的短语，隔三差五地在写作、口语练习中“唤醒”它们。用不同类型的题目去检测自己，比如短语填空、句子翻译、甚至用短语造句的小游戏。
重复，但不是枯燥的重复，而是有变化的、有目的的、有语境的重复。这就像锻炼肌肉，不是一次性举起100公斤，而是每天坚持举起20公斤，然后逐渐增加重量和频率。
再说了，短语这东西，它不仅仅是应付考试的工具，它是英语语言的“精髓”之一。很多时候，一个地道的短语，能顶你用好几个单词生硬拼凑出来的句子。它能让你的语言更自然，更像母语人士。你听老外说话，看电影，他们张嘴闭嘴都是短语。学会了短语，就像拿到了一把钥匙，能更好地理解这个语言世界。
别忘了，还有一些“绊脚石”短语，它们长得像，意思却大相径庭。比如 insist on (坚持做某事) 和 consist of (由...组成)。这种，就得特别对待，把它们放在一起，用例句强烈对比，甚至编个搞笑的场景来记住它们的不同。
【重点来了！给你们几个我当年觉得特别坑，后来又觉得特别香的短语系列，感受一下“活捉”的乐趣】
- 关于“发生”的：
take place,happen,occur,break out(通常指坏事，如战争、火灾)。它们都有发生的意思，但用法和语境各有侧重。把它们放在描述不同事件的句子里，感受一下区别。 - 关于“构成/组成”的：
consist of,be made up of,compose of,constitute。这一组也是常考点！找出它们的结构差异 (是主动还是被动？后面跟of吗？)，再结合例子，一网打尽。 - 关于“和...有关”的：
be related to,be concerned with,have something to do with。虽然意思接近，但表达的正式程度、侧重点不一样。be concerned with可能更侧重“关注、涉及”。 - 那些带
get的：get rid of,get along with,get over,get down to...get简直是万能动词，搭上不同的介词/副词，意思千变万化。把它们想象成一个个小场景：get rid of(甩掉一个包袱)，get along with(和朋友手拉手)，get over(跨过一个障碍)。
看到了吗？学习短语，不是死记硬背那些枯燥的定义，而是去理解它背后的“逻辑”，去感受它在语言中的“生命力”。
想象一下，你在写作文，想表达“她克服了困难”，你不再只会写 She overcame the difficulties. 你可能会想到 She got over the difficulties. 或者更地道一点，根据语境用上别的表达。你的句子会更灵活，更生动。
又或者，你在听力里听到 He is hard to get along with. 马上反应过来，“哦，他很难相处。” 而不是每个词都认识，连起来却不知道啥意思。
这才是掌握短语的真正意义——让你听得懂、读得透、写得活、说得溜！
所以，别再害怕高中英语短语了。把那本厚厚的短语书，变成你的“素材库”，而不是“死亡名单”。找你喜欢的方式去接触它们：通过阅读，通过听力，通过写作，通过和同学互相提问。
记住我的“野路子”：
- 在语境中“活捉”： 阅读、听力里找，观察前后。
- 给短语“找朋友”： 相似、相反、同结构的放一起。
- 动手动嘴“用”起来： 写句子，讲故事，别怕错。
- 细水长流“重复”： 多种方式巩固，让它们成为你的一部分。
这是一个过程，需要耐心，需要坚持。但相信我，当你开始用“更有温度”的方式去对待这些短语时，你会发现它们不再是冰冷的符号，而是连接你和英语世界的桥梁。
高中英语短语，它不是你的敌人，它是你通往高分、通往更广阔英语天地的最佳盟友。
加油！你能行的！从今天起，改变你的策略，让短语成为你的超能力吧！
评论