学习一门外语,词汇量就像一座座待征服的山峰。而英语中,描述身材的词汇更是丰富多彩,一个小小的“瘦”字,就能演变出无数种表达。今天,就让我们一起攀登词汇高峰,探索“更瘦”的英语表达,或许你会发现,答案和你想象的不太一样!
首先,我们要明确一点,直接翻译“更瘦”成英文,可能会让你陷入误区。英文中很少用比较级来描述“更瘦”,更常见的是用动词短语来表达“变瘦”的过程。

那么,有哪些地道的表达方式呢?
lose weight: 这是最常用、最直接的表达“变瘦”的方式,适用于各种语境。
例如: He's been exercising and eating healthy to lose weight . (他一直在锻炼和健康饮食以减轻体重。)
slim down: 这个短语更强调“瘦下来”后的苗条感,
例如: She's been working out and has really slimmed down . (她一直在锻炼,身材变得很苗条。)
get in shape: 这个表达侧重于“通过锻炼获得好身材”,
例如: I'm trying to get in shape for summer. (我正在努力为夏天塑造好身材。)
tone up: 这个短语强调“肌肉变得更加紧实”,
例如: She's been doing yoga to tone up . (她一直在做瑜伽来锻炼肌肉。)
当然,除了以上这些,还有许多更生动形象的表达,比如:
shed a few pounds: 减掉几磅肉(非正式)
trim down: 修剪下来(更强调“去除多余部分”)
get lean: 变得精瘦 ( 强调“低脂肪、肌肉线条明显”)
下次,当你想要表达“更瘦”时,不妨试试这些更加地道、生动的表达方式吧!
拓展:
除了关注“变瘦”,我们更应该注重健康的生活方式。合理的饮食、规律的运动和积极的心态,才是拥有健康美丽身材的关键。 Remember, health is not just about the number on the scale, it's about feeling good in your own skin!
评论